Omschrijving
Biejeingezeumerd 2013-3

Uit de vereniging:
Blz. 2 Johanna Cox – Geraedts erelid van de MHVS
Blz. 2 Nieuws uit de monumenten hoek
Blz. 4 Open monumentendag 2012: Groen van Toen
Blz. 6 Jaarprogramma Maas- en Swalmdal en MHVS 2012
Blz. 6 Wandelingen Swalmdalgidsen en kanotochten 2012 + 2013
Blz. 6 Programma IVN De Steilrand 2012
Blz. 7 Themarondleiding werkgroep Dorpsgidsen Beesel
Overige artikelen:
Blz. 7 Kroniek van Swalmen, april, mei en juni 2012
Blz. 9 Jaarlijkse reis Heemkundever Meer ...
Tonen 6-10 van 24
Tekst
broeck. Vanwege de warmte (ca 30 graden) was hier
minder belangstelling voor. Dit in tegenstelling tot
de fietstocht en de activiteiten op de verschillende
locaties. Honderden mensen hebben dan ook van
een prachtige zonovergoten Open Monumentendag
kunnen genieten.

bezocht worden. Het startpunt van de fietstocht
was bij landgoed Heidenheim waar valkenier Thei
Meusen met veel enthousiasme vertelde over zijn
roofvogels en de valkerij. Hier kon men een gratis
routebeschrijving met informatie over de verschillende te bezoeken objecten afhalen. Bij kasteel
Nieuwenbroeck werd door gidsen van de heemkundevereniging en IVN De Steilrand rondleidingen gegeven. Tevens bracht band Tír na nÓg (Het land
van de eeuwig durende jeugd) Ierse folkmuziek
ten gehore. Daarnaast werden er o.l.v. gidsen van
het IVN nog rondleidingen verzorgd in het Meerle-

Overigens werd op de vrijdag voorafgaand aan Open
Monumentendag de Open Monumentendag voor de
jeugd gehouden. Hieraan deden zo’n 75 kinderen
van basisschool De Triolier uit Offenbeek en basisschool ’t Spick uit Beesel mee.

Jaarprogramma 2012 Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal en
Milieu- en Heemkunde Vereniging Swalmen
14 oktober
27 oktober
3 november
11 november
20 november
nov/dec
26 december

Herfstwandeling (Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal)
Wandeling Nacht van de Nacht (gezamenlijke activiteit)
Natuurdoedag (MHVS)
Open huis in verenigingslokaal MHVS: van 13.00 – 17.00 uur (MHVS)
Lezing over Sinterklaasgebruiken door Kitty Jansen-Rompen
Presentatie jaarboek 31 (2012) (Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal)
Kerstwandeling (gezamenlijke activiteit)

En verder….. het programma kan nog worden aangepast. En er staan (onder voorbehoud) enkele
kleine excursies op het programma. Te zijner tijd komen we hier op terug.

Wandelingen Swalmdalgidsen en kanotochten 2012 en 2013
Woensdag 10 oktober: paddestoelenwandeling voor kinderen in het Swalmdal, duur 2
uur, vertrek 14.30 uur bij infobord bij pension Groenewoud.
Woensdag 17 oktober: voor de kleintjes:
Okkie de eekhoorn in het Swalmdal, duur 2
uur, vertrek 14.30 uur parkeerplaats Herberg
de Bos, Bosstraat 115 Swalmen.
Zondag 25 november: bijna volle maanwandeling in het Swalmdal, duur 2 uur, vertrek
18.00 uur parkeerplaats Herberg de Bos, Bosstraat 115 Swalmen.

Zondag 23 december: midwinterwandeling in het
Swalmdal met aansluitend warme chocomelk, duur
bijna 3 uur, vertrek 14.00 uur parkeerplaats Herberg de Bos, Bosstraat 115 Swalmen.
Zondag 20 januari: wild life experience in het
Swalmdal, duur 2,5 uur, vertrek 16.00 uur parkeerplaats Herberg de Bos, Bosstraat 115 Swalmen.
Zondag 24 maart: net niet volle maanwandeling
in het Swalmdal, duur 2 uur, vertrek 19.00 uur parkeerplaats Herberg de Bos, Bosstraat 115 Swalmen.

Jaarprogramma I.V.N. De Steilrand 2012
Zondag 14 oktober: Traditionele herfstwandeling met Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal,
vertrek 10.00 uur, startlocatie wordt nog in de media bekendgemaakt.
Zaterdag 27 oktober: Nacht van de Nacht. Voor wie durft: op de tast het donkere bos in. Voor meer
info: kijk te zijner tijd op www.nachtvandenacht.nl.

6

Themarondleiding 2012 werkgroep Dorpsgidsen Beesel
Op zondag 28 oktober 2012 lopen de Beeselse Dorpsgidsen
onder de titel “Door bos en beemd” de herfstwandeling.
In deze circa 3 uur durende wandeling lopen we via het Spick
naar het Maasveld met zijn uitgestrekte fruitboomgaarden.
Vandaar vervolgen we de wandeling via de Maasoever en de
Sint Lambertuskapel naar de Walsberg. Op een aantal plekken
wordt interessante historische informatie gegeven. Zo vertellen we onder andere over de Maasoversteek van het Spaanse
leger onder aanvoering van de hertog van Parma in 1579, bezoeken we de Sint Lambertuskapel (het eerste Beeselse kerkje) en bekijken we de plek waar in 1954 naar steenkolen werd
geboord. We vertellen over de Sint Joppesberg (de hoogste
“berg” van Beesel) en wandelen via ‘t “Geitesjträötje” weer
terug naar het vertrekpunt.
Wilt U meelopen met deze wandeling? Kom dan op zondag 28 oktober om 13.00 uur naar De Markt
in Beesel. De kosten bedragen € 3,00 per persoon; dit is inclusief een kop koffie of glas fris na
afloop. Reserveren is niet nodig.

Kroniek van Swalmen, april, mei en juni 2012
Johanna Cox-Geraedts, Els Schreurs en Riky Simons-Julicher
April
4. Vlakbij de grens wordt een gezamenlijk
Duits/Nederlands afvoer-meetstation in gebruik genomen, dat met behulp van sensoren
onder water de stroomsnelheid van de Swalm
meet. Op basis van de uitkomsten kunnen de
waterschappen Peel en Maasvallei Venlo en
Schwalmverband Brüggen hun beheersmaatregelen bepalen.

20. Met de onthulling van het bouwbord aan het
Mortelplein wordt op de plek van de voormalige
bibliotheek in het bijzijn van toekomstige bewoners en medewerkers van Daelzicht het officiële
startsein gegeven voor de bouw van achttien appartementen met gemeenschappelijke ruimtes voor
mensen met een verstandelijke beperking.

18. Sjeng van de Groenendal (91) en Lena
Ganter van Nopperhof zijn vandaag 70 jaar
getrouwd.

21. In café-harmoniezaal Soranus (indertijd Herberg Maessen) in Boukoul wordt geproost op en gefeest vanwege het 100-jarig bestaan van het café.
De huidige eigenaren zijn Ben en Carla HendrickxMooren.
22. Kapelaan Irec Crasborn (48) wordt
vandaag tijdens een plechtige eucharistieviering in de Lambertuskerk geïnstalleerd
als nieuwe pastoor van het parochiecluster Swalmen-Boukoul. Hiermee komt een
eind aan het herderloze tijdperk sinds het
vertrek van pastoor Maurice Reneerkens in
november 2010.
28. Twee nieuwe leden in de Orde van
Oranje Nassau: Peter Trepels (60) voor zijn

7

vele verdiensten in Swalmen o.a voor Hopsjlokkers,
Kindervakantiewerk, Liedjesavond, kerk.
Piet Heijman (66) was 29 jaar lang Sinterklaas in
Swalmen, Boukoul en Asselt; verder maakte hij
zich lange tijd verdienstelijk voor de Erpelkes, de
Boerenbruiloft, Destatec, de Seniorenvereniging en
als Swalmdalgids.

sion Groenewoud. Ze slagen er niet in het record te
verbeteren, maar mogen zich ruim een maand later
wel wereldkampioen 2012 noemen.

29. Swalmen 1 weet het kampioenschap in de vierde klasse D binnen te halen. In 21 wedstrijden zijn
dit seizoen maar liefst 59 doelpunten gescoord.

13. Onder grote belangstelling van buurtgenoten
wordt op de plek waar de Eppenbeek onder de Asseltsestraat stroomt op initiatief van buurtbewoner Benno Kroese een informatiebord onthuld met allerlei
wetenswaardigheden over deze beek. Ook het bruggetje heeft een eigen naambord: Eppenbeekbrug.

12. De EHBO-vereniging Swalmen viert vandaag
haar zestigjarig bestaan met een feestelijke bijeenkomst in café Thijs en Wilma.

30. Een nieuw evenement op Koninginnedag: VV
De Hopsjlokkers en de Swalmer marktkasteleins
organiseren de Open Swalmer Kampioenschappen
Zjwaamsjpringe op een luchtkussenbaan met zevenduizend liter Zjwaamwater.
Tevens wordt het traditionele Koninginnedag volleybaltoernooi van S’62 opnieuw leven ingeblazen.
Het vindt plaats in sportcentrum Swalmen.
Mei
1. Wegens gebrek aan belangstelling gaat vandaag
het donderdags afhaalpunt van de bibliotheek in
de Robijn dicht. Het alleen kunnen afhalen van via
internet geplaatste bestellingen wordt in Swalmen
niet als een waardig alternatief voor de sluiting
van de bibliotheek in januari 2012 gezien.

17. De Hemelvaartsdagfietstocht van de beide
Heemkundeverenigingen voert de deelnemers dit
jaar naar de kasteelruïne van Montfort en de basiliek van St. Odiliënberg, waar een rondleiding
wordt verzorgd.

8. Aan de Brugstraat opent Jan Geraedts J. Geraedts
Bikes & Repair, een nieuwe allround fietsenzaak in
het centrum van Swalmen.

19. Tijdens de receptie ter gelegenheid van het
75-jarig bestaan van zwemvereniging Eszet ontvangt Giel Verheyden (70) een Koninklijke onderscheiding uit handen van burgemeester Van Beers
voor zijn jarenlange vrijwillige werkzaamheden
voor de Meifeesten en de ledenadministratie van
Eszet, en verder bij de Chauffeursvereniging Swalmen en de Vrijwillige Brandweer Swalmen.

12. Back to back challenge: een schaap scheren, de
wol spinnen, twijnen en er aansluitend een volwassen trui van breien. En dat in minder dan 4 uur,
55 minuten en 14 seconden, het huidige Guiness
World Record. Miriam Tegels en haar internationale
team gaan deze uitdaging aan in de tuin van pen-

23. Har Janssen (69) ontvangt een koninklijke onderscheiding voor het vele werk op allerlei fronten,
dat hij sinds 1970 verrichtte bij volleybalvereniging S’62.
27/28 Voor de 13e keer wordt de Internationale
Keramiekmarkt gehouden op het terrein nabij het
zwembad. Henneke Chevalier uit het Groningse
Kornhorn wint de LaRouche-keramiekprijs in de

8

voor de honderd professionele keramisten georganiseerde wedstrijd met als thema Carpe Diem, en
waarvan de werken in een speciale expositietent te
bekijken zijn.

ge Broekhin in Swalmen per 1 augustus 2015 dichtgaat. Vanwege het dalend aantal leerlingen ziet het
overkoepelend bestuur zich gedwongen alle onderwijsactiviteiten van de vmbo-school naar de locatie
in Reuver te verplaatsen.
7/10. De twintigjarige jumelage Swalmen/Nepomuk
gaat niet onopgemerkt voorbij. De Stichting Swalmen/Nepomuk biedt de ruim 60 gasten uit Nepomuk een uitgebreid programma aan rond het thema
Land- en Tuinbouw, waarvoor ze zelfs Europese
subsidie ontvangt. In het atrium van het voormalig
gemeentehuis kan men een fototentoonstelling bekijken over de contacten in genoemde periode.
9/10. Harmonie St. Caecilia organiseert in het kader van het 160-jarig jubileum de Open Tuinen bij
kasteel Hillenraad. Honderden bezoekers maken
van de gelegenheid gebruik de Franse tuinen te bezichtigen onder leiding van een gids.

Juni
5. Vandaag wordt bekend dat Bisschoppelijk Colle-

22. Basisschool St. Theresia in Boukoul viert het
zestigjarig bestaan van de school met o.a. de onthulling van een kunstwerk dat keramiste Anneke
Collaert samen met de kinderen heeft gemaakt.
De KRONIEK VAN BEESEL, REUVER EN BELFELD
vindt u vanaf nu ieder kwartaal op de site van de
Heemkunde Vereniging Maas- en Swalmdal.

Jaarlijkse reis Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal
Thei Derks
Dit jaar, 23 juni, ging de busreis
naar Andernach, Mendig en Satzvey. En zoals altijd onder leiding
van Wiel Luys en Henri Smeets.
Als eerste werd de plaats Andernach bezocht. Het ligt aan de Rijn,
niet ver ten zuiden van Altenahr.
Andernach is een van de oudste Romeinse nederzettingen in
Duitsland. In deze omgeving zijn
dan ook veel vondsten uit die tijd
gedaan. Andernach was een open
nederzetting met een haven waar

9

molenstenen van basalt en tufsteen uit de steengroeven van Mayen en de Pellenz werden geladen.
In de middeleeuwen groeide het stadje uit tot een
plaats van regionale betekenis. De keerzijde hiervan
was dat de strijdende partijen Andernach verschillende keren hebben veroverd. De sterke vestingmuren waarin 10 poorten en 15 halfronde muurtorens
waren opgenomen, konden de stad voor dit lot niet
behoeden.
In de 17e en 18e eeuw heeft de stad veel geleden door Zweedse en Franse troepen. Om een idee
te geven hoe er werd huis gehouden: in 1689 bleven slechts 74 van de 400 huizen gespaard toen de
Fransen de stad plunderden en in brand staken.
Net als zovele steden maakte Andernach dezelfde
ontwikkelingen door tijdens de Franse Revolutie en
de Duitse eenwording. Industrie heeft zich slechts
beperkt ontwikkeld en de landbouw is een belangrijk
middel van bestaan gebleken.
Gedurende W.O.ll verloren veel
inwoners van Andernach hun
leven. De stad heeft eind 1944
en begin 1945 veel geleden van
bombardementen
uitgevoerd
door de geallieerden. Tijdens de
wederopbouw is de hele stad ‘op
de schop’ gegaan. Veel inwoners
die aan het eind van de oorlog
gevlucht waren uit het oosten
van Duitsland vonden hier een
nieuw huis. In 1988 vierde de
stad haar 2000-jarig bestaan.
Daarmee behoort ze tot de oudste steden van Duitsland.
Na het bezoek aan het plaatsje

10

Andernach ging de reis verder naar de ‘Lavakeller Mendig’. Via een trap van 150
treden naar beneden komt
men in de Lavakelder. Deze
lavakelders in deze regio
zijn uitzonderlijk want ze
komen nergens anders ter
wereld voor. De kelders zijn
door mensenhanden gemaakt. Zij hebben een oppervlakte van ongeveer drie
km2 en liggen onder de stad
Mendig op 32 meter diepte.
Een netwerk van onderaardse lavakelders. De talrijke ondergrondse gangen en
schachten herinneren eraan, dat de inwoners van
Mendig als kostwinning, hier het kostbare basaltlavamateriaal hebben proberen te winnen. Er werden bv. molenstenen gemaakt. Zo ontstonden de
lavakelders. In het midden van de 19e eeuw werden
de kelders door 28 bierbrouwerijen gebruikt om er
hun bier op te slaan. Onder begeleiding van een
gids werden deze kelders verkend.
Na deze bijzondere excursie in Mendig vertrokken
wij naar ons laatste doel op deze reis: kasteel Satzvey. De naam van Satzvey is verbonden aan een
oud landgoed dat al bekend is in de 13e eeuw. De
heer Von Krauthausen bezat op zeker moment dit
goed en hij was degene die rond 1400 op een eiland
in een nat gebied het kasteel bouwde dat de naam
Satzvey zou krijgen. In de 16e eeuw kreeg het kas-

MediaViewer 2.6 - © 2012-2025 Collectiony BV