Omschrijving
De Zeumer 2001-3

Blz. 2 Van de Redaktie.
Blz. 3 Programma.
Blz. 4 Lezing over Maasveren.
Blz. 5 Terugblik excursie Leuven.
Blz. 7 Inrichting cultuurhistorisch infocentrum 't Aad Roadhoes.
Blz. 9 Archief Giel Geraedts.
Blz. 10 Zomaar een bidprentje.
Blz. 11 Belfeld 100 jaar geleden.
Blz. 12 Bronstijd grafveld Witte Steen verdwenen.
Blz. 14 Oude fundamenten van de kerk van Swalmen
Blz. 18 De Proof.
Blz. 19 Een lastige familie.
Blz. 23 Jaarboek 2000.
Blz. 24 Oet ein aaj Gazet.
Tonen 1-5 van 26
Tekst


2001-3



De Zeumer

19e jaargang
2001 nr. 3

lSSN 1388—2783

Heemkundevereniging Maas— en Swalmdal heeft de dorpen
Swalmen, Asselt, Boukoul, Beesel, Reuver, Offenbeek en Bel-
feld als werkgebied.

De vereniging stelt zich tot doel de kennis van en de belang-
stelling voor het eigen heem te bevorderen en te streven naar
het behoud, herstel en bescherming van die waardevolle cul-
tuurelementen die eigen zijn aan het heem.

De vereniging tracht dit doel te bereiken door o.a. onderzoek
van bodem en archieven, het verzamelen en exposeren van
streekeigen voorwerpen van geschiedkundige waarde, het
houden van lezingen, cursussen, excursies en het publiceren
van bevindingen van de leden.

Hedaktie: Jan Geerlings
Loe Giesen
Wim Hoezen
Coby Klinkhamer - van den Assem

Redaktie-adres: Paulus Potterstraat 5
5953 JG Reuver

Bezorgers: Jan Geerlings — Beesel
Arie de Wit — Swalmen
Asselt
Boukoul
Lambert Niemans - Reuver
Offenbeek
Twan Ernst - Belfeld

De Zeumer is het kwartaalblad van heemkundevereniging Maas- en Swalm—
dal. Leden ontvangen dit blad alsmede het jaarboek voor f 35,25 per jaar.

De redaktie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de ingezonden stuk-
ken. Overdrukken met vermelding van de bron zijn uitsluitend toegestaan
na schriftelijke toestemming.

Inhoud
Inhoud . . . ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vanderedaktie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2

Programma . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Lezing over Maasveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Terugblik excursie Leuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Inrichting cultuurhistorisch informatiecentrum 't Aad

Raodhoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Archief Giel Geraedts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zomaar een bldprentje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Belfeld 100 jaar geleden . . . . . . . . . . . . . i . . . . . . . . 11

Bronstijd grafveld Witte Steen verdwenen . . . . . . . . . . 12

Oude fundamenten van de kerk van Swalmen . . . . . . . 14

De Proef . . . . . ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Een lastige familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Jaarboek 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ . . . . . . . . . . 23

Det ein aej Gazet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

_________————-————___—_—

Van de redaktie

Mensen zijn als bloemen: met hun lente, zomer en herfst,
maar ook met hun winter. En als ze zijn uitgebloeid weet vaak
niemand meer dat ze er zelfs maar hebben gestaan, laat staan
hoe ze leefden, hoe ze eruit zagen, hoe ze roken.

Veel van onze lezers houden zich bezig met het vastleggen of
weer tevoorschijn halen van al deze vluchtige momenten, van
oude gebruiken, in onbruik geraakte voorwerpen, verdwenen
huizen en boerderijen, van vele generaties van het eigen
voorgeslacht.

Helaas blijkt bijna iedere Zeumer opnieuw hoe weinig van al
deze overpeinzingen, pennevruchten en andere werkstukken
worden gedeeld met anderen. Aan menige keukentafel wor-
den iedere dag oude verhalen opgedist en net zo vaak worden
ze weer vergeten, totdat niemand ze zich meer kan herinne-
ren. Heel wat aantekeningen worden gemaakt vanuit allerlei
archief—instellingen, en bijna net zo vaak verdwijnt alles na
jaren in een oude schoendoos omdat de verzamelaar nooit aan
een publikatie is toegekomen en de nabestaanden niet weten
wat ze met al die papierkraam zouden moeten doen. En dat is
zonde. Doodzonde.

Want waarom niet een kort artikeltje gemaakt voor de Zeu-
mer? Over een genealogisch probleem waarmee u al jaren
worstelt. Over een oud gebruik dat u zich herinnert maar
waarvan u ieder jaar de indruk krijgt dat er minder mensen
zijn die het zich nog voor de geest kunnen halen. Over die ene
dramatische gebeurtenis waarbij ook vele andere mensen in
uw buurt betrokken waren. De eerste televisie in uw dorp.
Dat komische voorval waarover u nog zo vaak samen hartelijk
hebt gelachen.

Laat de lezers van de Zeumer ook eens meelachen...

Kopij voor de eerstvolgende Zeumer s.v.p. inleveren vóór 1
november. De Zeumer 2001—4 zal in december verschijnen.



Programma

15 november Lezing over Maasveren door A. Bogers (zie eI-

ders in deze Zeumer).
december Cursus artikelen schrijven door Henri Smeets.

Daar door omstandigheden de datum van een activiteit wel
eens kan wijzigen, wordt U verzocht de infobladen en week—
bladen goed te lezen of anders even contact op te nemen met

iemand van het bestuur.

Verenigingslokaalz Den Roover 8 te Reuver.
Geopend iedere maandagavond van 20.00 — 22.00 uur, met
uitzondering van feestdagen en de zomervakantie.

MediaViewer 2.6 - © 2012-2025 Collectiony BV