Omschrijving
De Zeumer 2006-2

Blz. 2 Van de Redaktie.
Blz. 3 Jaarprogramma 2006.
Blz. 4 Verslag ledenvergadering 13 maart 2006.
Blz. 10 Jaarverslag Werkgroep Kruisen en Kapellen.
Blz. 11 Oorkonde voor Tinie Claessen-Maas.
Blz. 12 Excursie Limburg a/d Lahn en Burg Lahnek.
Blz. 14 Familieportret.
Blz. 16 De kleiwarenindustrie in Belfeld, Reuver, Beesel en Swalmen.
Blz. 21 Wae gebroek dees wäörd nag?
Blz. 23 Jeugdherrinneringe.
Blz. 27 2006 jubileujaar in Kaldenkirchen.
Blz. 28 "Wat de boer neet k Meer ...
Tonen 1-5 van 30
Tekst


De Zeumer

24e jaargang
2006 nr 2

ISSN 1388-2783

Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal heeft de dorpen Swalmen, As-
seit, Boukoui, Beesel, Reuver, Offenbeek en Belfeld als werkgebied.

De vereniging stelt zich tot doel de kennis van en de belangstelling voor het
eigen heem te bevorderen en te streven naar het behoud, herstel en be-
scherming van die waardevolle cultuurelementen die eigen zijn aan het
heem.

De vereniging tracht dit doel te bereiken door o.a. onderzoek van bodem en
archieven, het verzamelen en exposeren van streekeigen voorwerpen van
geschiedkundige waarde, het houden van lezingen. cursussen, excursies en
het publiceren van bevindingen van de leden.

Redaktie: Jan Geerlings
Hennie Geurts-Willemsen
Thei Derks
Chrit Verstappen
Chrit Crins

Redaktie-adres: Hensenbossrraat 20, 5954 AJ Beesel
tel. 077 — 474 1380, e-mail: th.derks@hemet.nl

Bezorgers: Jan Geerlings — - Beesel
Math Hebben - — Offenbeek
Sybil Peeters - Reuver
Wiel Olders - Belfeld
Arìe de Wit - Swalmen, Asselt, Boukoui

Verenigingslokaal'. Willem Limburg, Rijksweg 10, 5953 AE Reuver.
Geopend iedere maandagavond van 20.00 - 22.00 uur. met uitzondering van feest-
dagen en de zomervakantie.

De Zeumer is het kwartaalblad van heemkundevereniging Maas- en Swalmdal.
Leden ontvangen dit blad alsmede hetjaarboek voor € 20,- perjaar.

De redaktie is niet verantw00rdelijk voor de inhoud van de ingezonden stukken.
Overdrukken met vermelding van de bron zijn uitsluitend toegestaan na schriftelijke
toestemming.

Inhoudsopgave

Van de redactie ............................................................................ .. 2
Jaarprogramma 2006 ................................................................... .. 3
Verslag ledenvergadering 13 maart 2006 ..................................... .. 4
Jaarverslag Werkgroep Kruisen en Kapellen .............................. .. 10
Oorkonde voor Tinie CIaessen-Maas ......................................... .. 11
Excursie Limburg a/d Lahn en Burg Lahneck ............................. .. 12
Familieportret ............................................................................. .. 14
De kleíwarenindustrie in Belfeld, Reuver, Beesel, en Swalmen 16
Wae gebroek dees wäörd nag? .................................................. .. 21
Jeugherrinneringe ...................................................................... .. 23
2006 jubileumjaar in Kaldenkerken ............................................. .. 27
“Wat de boer neet kint“ ............................................................... .. 28



Van de redactie

Wij hopen dat u niet al te vreemd op zal kijken bij de ontvangst van
de nieuwe Zeumer. Na jarenlang vertrouwd geraakt te zijn met de
groene omslag van de Zeumer. vonden wij (de redactie) dat we toe
waren aan een nieuwe omslag. Jarenlang heeft de oude vertrouwde
omslag de Zeumer zijn uitstraling gegeven.

De nieuwe omslag is ontworpen door Pierre van Lier; het bestaat uit
een fragment van de Smaberskaart met daarop het logo van de
heemkundevereniging. Verder op de voorzijde een foto van het
pand Willem Limburg waarvan de bovenste verdieping in gebruik is
door de heemkundevereniging. Bij iedere uitgave zal er een andere
foto op de voorzijde verschijnen die betrekking heeft op de Zeumer.

Het woord Zeumeren betekent 0.a. overgebleven restanten bijeen
sprokkelen. Letterlijk de achtergebleven aren na de oogst verzame-
len. Dit is wat de redactie van de Zeumer ook als doel heeft.

Restjes en overblijfselen van een lang vervlogen tijd verzamelen en
een plek geven in de geschiedenis. ln deze tijd van computer, en
meerdere moderne technieken is het soms moeilijk zich een beeld
te vormen van de leefwijze en omstandigheden van vroeger. Geluk—
kig zijn er heel veel mensen die van het zeumeren hun hobby heb-
ben gemaakt, en het zodoende mogelijk maken dat men het verle—
den vaak zeer nauwkeurig kan reconstrueren.

Wij hopen dan ook dat men de inspiratie kan vinden om leuke en
interessante artikelen voor de Zeumer te schrijven.

Kopij voor de eerstvolgende Zeumer s.v.p. inleveren vóór 1 sep—
tember 2006. De Zeumer verschijnt omstreeks eind september.
Bij voorkeur aanleveren per e—mail: th.derks@hetnet.nl.

Jan
Februari
Maart

Maart
Maart
April
Mei
Mei

Juni
JuI—Aug

24
16
8

13

19

11

19
28
24

September 10

Oktober

1

November 19

November

December

December 26

Jaarprogramma 2006

Lezing over de stadrekeningen van Venlo
25 jaar archeologie

Lezing over de eindfase van W.O II
(Hugo Levels)

Ledenvergadering, Het 2e deel van deze avond
staat in het teken van het dialect

Contactdag genealogie met als gast uit Bracht
Brigitte Tophofen

Lezing over de spoorverbinding Venlo— Roermond
(Vincent Freriks) i.s.m. MHVS

Busexcursie A-73

Fietstocht

Busexcursie naar Limburg a/d Lahn
Zomervakantie

Open-Monumentendag met als thema: feest
Herfstwandeling met |VN

afsluiting jubileumjaar l presentatie jaarboek
Contactdag genealogie

Presentatie jaarboek met als extra een index op
de reeks jaarboeken

Lezing over soldaten van Napoleon door
drs Jean Coenen

Kerst wandeling i.s.m de MHVS

MediaViewer 2.6 - © 2012-2025 Collectiony BV