Omschrijving
Biejeingezeumerd 2009-4

Blz. 2 De vereniging
Blz. 3 Kerstwandeling naar het Beesels Broek
Blz. 3 Spek uw clubkas sponsoractie
Blz. 3 Oproep
Blz. 4 Jaarprogramma Maas- en Swalmdal en MHVS 2010
Blz. 4 Wandelingen Swalmdalgidsen 2010
Blz. 5 Themarondleidingen 2010 werkgroep Dorpsgidsen Beesel
Blz. 5 Open Monumentendag 2009
Blz. 6 Kroniek van Swalmen, juli, augustus en september 2009
Blz. 8 Uit de oude doos
Blz. 9 Van hot nao haar door 't Zjwaams Waordebook (15)
Blz. 10 Over elfenbankj Meer ...
Tonen 1-5 van 28
Tekst
IN H OU D

JA A R GA N G 2 - 2009

Blz.

2

De vereniging

Blz.

3

Kerstw andeling naar het Beesels Broek

Blz.

3

Spek uw clubkas sponsoractie

Blz.

3

Oproep

Blz.

4

Jaarprogram m a M aas- en Sw alm dal en M H VS 2010

Blz.

4

W andelingen Sw alm dalgidsen 2010

Blz.

5

Them arondleidingen 2010 w erkgroep Dorpsgidsen Beesel

Blz.

5

Open M onum entendag 2009

Blz.

6

Kroniek van Sw alm en, juli, augustus en septem ber 2009

Blz.

8

U it de oude doos

Blz.

9

Van hot nao haar door 't Zjw aam s W aordebook (15)

Blz.

10

Over elfenbankjes, eekhoorntjesbrood en heksenboter … … …

Blz.

13

U it en thuis

Blz.

13

Vogelvlucht

Blz.

14

U it het leven van onze voorouders

Blz.

15

H erfst

Blz.

17

H et 115 jaar oude w egkruis van Geloo/Belfeld gerestaureerd

Blz.

19

A fstand nem en

Blz.

19

Een leerzam e fietstocht op het m unitiedepot

Blz.

22

Een avonturier in de 18e eeuw in Beesel

Blz.

25

Graeterhof

Blz.

26

W andeling in de nacht van de nacht op zaterdag 24 oktober 2009

Blz.

27

Een avond op de Asseltse plassen

Foto's aangeleverd door:
H ans Sim ons
A rchief M H VS
A rchief H VM S
A rchief Sjra Vintcent
Frans Geerlings
Gerry Nijssen
Joop Crom pvoets
Cris Vries
Jan Coopm ans
Cheryl Richter
Charles Konings
H erm Geraedts

N O. 4

blz. 6,10,11,15,16,20,25,26,28
blz. 3
blz. 5
blz. 8
blz. 20
blz. 7,24
blz. 7
blz. 7,19
blz. 17,18
blz. 2
blz. 25
blz. 27,28

1

D E V ER EN IG IN G
H et jaar is alw eer bijna voorbij. H et zit nog vers
in m ijn geheugen dat ik de eerste aanslagen op
het toetsenbord m aakte voor de vorige nieuw jaarsw ens. H et jaar gaat snel, de tijd vliegt. W at
w as 2009 voor een jaar. Dit schrijvende in
novem ber kom je al snel bij de val van de m uur
in Berlijn, in novem ber 20 jaar geleden. De val
van de m uur w ordt al snel gekoppeld aan het
begrip vrijheid. A ls ik het begrip vrijheid hoor,
kom t gelijk het riedeltje in m ijn hoofd vrijheid,
gelijkheid, broederschap. A l is het dan volgend
jaar 65 jaar geleden dat Nederland bevrijd is,
w aar w ij als M H VS zeker aandacht aan zullen
schenken,
de
bevrijding van
het com m unism e, w aarm ee de
val van de Berlijnse m uur in
verband w ordt
gebracht, zit bij
velen verser in
het geheugen als een m om ent van bevrijding.
Kort na de val van de Berlijnse m uur hoorde je
veel dat dit het echte bew ijs is dat alleen het
kapitalism e de staatsvorm is die kan overleven.
Dat dit erg kortzichtig gedacht is, is nu w el
bew ezen door de kredietcrisis. Echter de w etenschap dat het ene systeem niet goed is voor de
m enselijke vrijheid of het vrijheidsgevoel, m aakt
nog lang niet dat het andere dan autom atisch
goed is. Toch lijkt dat in veel gevallen de denkw ijze die w ij hanteren: je bent voor of je bent
tegen, het is w it of het is zw art alsof er geen tussenw eg m eer is om de hedendaagse dagelijkse
beslom m eringen te bekijken. Vindt er überhaupt
nog discussie plaats in Nederland, in de sam enleving, in de politiek of w aar dan ook. W ij vergaderen heel w at af, of het nu bij de kaartclub, de
sportvereniging, in de politiek is of gew oon een
gesprek op straat, er w ordt m et een vaste regelm aat m et elkaar van gedachten gew isseld. Echter
het befaam de Nederlandse polderm odel is volgens
m ij verder w eg dan ooit. Nog voordat de discussie plaatsvindt, gooien de partijen hun standpunten op tafel. Kun je dan nog w el, zonder
gezichtsverlies, terugkom en op je standpunten of
m ening na een goede overtuiging door je m edeburger, of zijn w ij zo overtuigd van ons eigen gelijk

dat w ij deze discussie niet m eer nodig achten.
"De m ondige burger is als een schreeuw ende in
de w oestijn, zolang de toehoorder hem of haar
aanhoort vanuit zijn eigen gedachten." Zijn w ij
niet in een te zeer com plexe sam enleving beland.
W orden w ij niet 'doodgegooid'm et inform atie via
krant, televisie en niet te vergeten internet.
Kunnen w ij dit nog allem aal behappen. Nee, dat
kunnen w ij niet. Internet bevat de inform atie
van alle knappe koppen in de hele w ereld. Dat
kunnen w ij nooit allem aal in onze eigen kop krijgen. W ij m oeten keuzes m aken.
Net zoals w ij dat elke dag in de w inkel m oeten
doen, kiezen tussen de tien soorten hagelslag of
tw intig soorten jam het liefst van acht verschillende m erken. Steeds m eer zenders op tv, ziektekostenverzekeringen die nauw elijks van elkaar
verschillen, telefoonabonnem enten, aanbieders
van gas en elektra die allem aal goedkoper zijn
dan hun concurrent. H oeveel schaarse vrije tijd
besteden w ij niet aan het uitzoeken van de prijsverschillen tussen al deze 'aanbiedingen'.
H eerlijk toch die keuzevrijheid die w ij hebben;
dat m oet toch een gigantisch gevoel van vrijheid
geven. De schaarse vrije tijd, onze vrijheid, laten
w ij ons afnem en. Door anderen laten w ij bepalen
w at w ij in onze vrije tijd m oeten doen, continu
keuzes m aken. Dat hebben die aanbieders toch
m ooi voor elkaar gekregen en ze geven ons ook
nog het gevoel dat w ij er financieel beter van
w orden. De kredietcrisis heeft laten zien w ie er
financieel beter van w erden. A an het eind van
dit jaar zullen w ij w el w eer de com petitie krijgen
w ie de hoogste bonus kan geven, w ant het gaat
w eer de goede kant op. M achteloos kunnen w ij
toekijken. Onze stem laten horen, niet door te
schreeuw en of te schelden m aar inderdaad door
keuzes te m aken. Zelf bepalen w at je nodig hebt,
vraaggestuurd en niet door het aanbod laten
bepalen w at je nodig hebt. M et de w etenschap
van m orgen is het vandaag gem akkelijk kiezen.
Vrijheid is niet doen w at je w il, m aar niet doen
w at je niet w il.
Beste w ensen voor het nieuw e jaar
Toine W uts, voorzitter M H VS

2

K ER STW A N D ELIN G
De kerstw andeling, die georganiseerd w ordt door beide verenigingen op 26 decem ber 2009, zal gaan
door het Beesels Broek. Vertrek om 14.00 uur bij café Sjtiene Nelke, H agelkruis 13 te Sw alm en.
H oud deze datum alvast vrij in uw agenda en w andel allem aal gezellig m ee!
Nadere publicatie volgt te zijner tijd via 't Zjw aem ke en het Gazetje.
SPEK U W CLU BK A S SPON SOR ACTIE
Superm arkt PLU S in Reuver houdt dit jaar voor
de derde keer een sponsoractie w aarbij de verenigingen hun financiën kunnen versterken onder
de naam 'Spek uw clubkas sponsoractie'. Vorig
jaar hebben w e hierm ee € 136,- verzam eld. Ook
nu w eer hebben w e ons als vereniging ingeschreven.

Superm arkt PLU S keert van de totaalw aarde van
deze kassabonnen m aar liefst 2% uit aan onze
verenigingskas. De actie start op m aandag 23
novem ber 2009 en loopt 12 w eken d.w.z. t/m
zaterdag 13 februari 2010.
H et m oet voor onze vereniging m ogelijk zijn de
nodige pecunia's extra in onze clubkas te doen
strom en..
Natuurlijk kunt u ook in uw eigen om geving
fam ilie en/of vrienden en bekenden vragen om
m ee te sparen. Dat zal het uiteindelijke resultaat
alleen nog beter m aken. Dus doe m ee aan deze
'Spek uw clubkas Sponsoractie'!

De actie w erkt heel sim pel. Doe uw boodschappen (groot en klein) bij PLU S op Pastoor
Vranckenlaan 18a in Reuver en laat uw kassabon
voorzien van de speciale Plus Sponsor 2009 stem pel. Gooi deze gestem pelde kassabonnen vervolgens in de speciale inleverton in de verenigingsruim te. W ekelijks w ordt deze ton leeggehaald en
het aantal bonnen geteld. Ook kunt u de bonnen
in een envelop doen m et de naam van de heem kundevereniging er op en op Rijksw eg 10 te
Reuver of W ildenkam p 36 in de bus doen.

W ij hopen en rekenen op uw steun om deze actie
voor onze vereniging tot een m egasucces te
m aken.
Bestuur H eem kundevereniging
Sw alm dal

OPR OEP
De w erkgroep geschiedenis van de M H VS houdt
zich o.a. bezig m et het verzam elen van oude
schoolfoto's. M et nam e foto's w aarop de leerlingen duidelijk in schoolbanken zitten w orden
gezocht. W ie heeft er nog een dergelijke foto en
vindt het goed dat w e die kopiëren?
Graag contact opnem en m et de w erkgroep op
dinsdagavond op Stationsstraat 15 of telefonisch m et een van de redactieleden.
W erkgroep geschiedenis M H VS
Nog op zoek naar een leuk cadeautje?
Bij de M H VS en in de boekhandel zijn nog te koop:
- ‘t Zjw aam s W aordebook - € 30,- Gedichtenbundel ‘Óm ós haer’- € 19,50

3

M aas-

en

JA A R PR OG R A M M A 2009 - 2010
H eem kundevereniging M aas- en Sw alm dal en M ilieu- en H eem kunde Vereniging Sw alm en
(onder voorbehoud, nadere publicaties in 't Zjw aem ke en 't Gazetje)
17 decem ber 2009
26 decem ber
februari 2010
26 februari
m aart
10 m aart
april
m ei
juni
juni
juli
augustus
septem ber
septem ber
oktober
novem ber
14 novem ber
26 decem ber

Lezing over gebrandschilderde ram en (gezam enlijke activiteit)
Kerstw andeling door het Beesels Broek (gezam enlijke activiteit)
Lezing H eraldiek (M ilieu- en H eem kunde Vereniging Sw alm en)
Jaarvergadering M ilieu- en H eem kunde Vereniging Sw alm en
Verkiezingsdebat (M ilieu- en H eem kunde Vereniging Sw alm en)
Jaarvergadering H eem kunde Vereniging M aas- en Sw alm dal
Lezing Tw eede W ereldoorlog in het kader van 65 jaar bevrijding (M ilieu- en
H eem kunde Vereniging Sw alm en)
H em elvaartsdagfietstocht (gezam enlijke activiteit)
Lezing duurzaam heid of kano-excursie Asselt (M ilieu- en H eem kunde Vereniging
Sw alm en)
Excursie tuinen kasteel H illenraad
W andeling bescherm d dorpsgezicht Asselt (M ilieu- en H eem kunde Vereniging
Sw alm en)
Tour de Pom m es, fietstocht hoogstam fruitbom en (M ilieu- en H eem kunde
Vereniging Sw alm en)
Open M onum entendag
W eekendexcursie Natuurw erkgroep (M ilieu- en H eem kunde Vereniging Sw alm en)
W andeling Nacht van de Nacht (gezam enlijke activiteit)
Cursus Zjw aam s (M ilieu- en H eem kunde Vereniging Sw alm en)
Genealogische contactdag (H eem kunde Vereniging M aas- en Sw alm dal)
Kerstw andeling (gezam enlijke activiteit)

En verder… .. het program m a kan nog w orden aangepast. Verder staan er (onder voorbehoud) enkele
kleine excursies op het program m a. Te zijner tijd kom en w e hier op terug.
W A N D ELIN G EN SW A LM DA LG ID SEN 2010
(deze w andelingen w orden georganiseerd door Staatsbosbeheer en zijn niet gratis, nadere publicaties
in 't Zjw aem ke en 't Gazetje)
Zondag 27 decem ber 2009
W interw andeling in het Groenew oud m et na afloop
w arm e chocom el, duur 2,5 uur, vertrek om 14.00
uur bij café de Bos, Bosstraat 115 te Sw alm en

Zondag 11 april
Dagw andeling rondje Sw alm en, duur 6,5 uur, vertrek om 09.30 uur bij café de Bos, Bosstraat 115 te
Sw alm en

Zondag 31 januari 2010
(Net niet m eer) vollem aanw andeling in het
Sw alm dal, duur 2 uur, vertrek om 19.00 uur bij
café de Bos, Bosstraat 115 te Sw alm en

Zondag 25 april
Voorjaar in het Beesels Broek, duur 2 uur, vertrek
om 14.00 uur vanaf hoek EikenbroeklaanSchoolbroek te Beesel

Zondag 28 februari
Vollem aanw andeling in het Sw alm dal, duur 2 uur,
vertrek om 20.00 uur bij café Aan de Grens,
Bosstraat 126A te Sw alm en

W oensdag 28 april
Speuren naar sporen in het Sw alm dal, duur 2 uur,
vertrek om 14.30 uur bijcafé de Bos, Bosstraat 115
te Sw alm en

4

TH EM A RON D LEID IN G EN 2010 W ER K G R OEP D OR PSG ID SEN BEESEL
(deelnam e is niet gratis, voor m eer inform atie kijkt u op w w w.rondleidingeninbeesel.nl of bel 0774742158)
Voorjaarsw andeling op zondag 28 m aart.
Om 13.00 uur w ordt gestart vanaf de m arkt in Beesel. Niet-leden van H eem kundevereniging
M aas- en Sw alm dal betalen € 3,- per persoon; dit is inclusief een kop koffie na afloop.
Leden van H VM S kunnen gratis m eew andelen; dit is echter exclusief een kop koffie.
OPEN M ON U M EN TEN DA G 2009
Pierre van Lier
Zondag 13 septem ber j.l. stond in het teken van Open M onum entendag.
M aar voordat het zover is m oet er natuurlijk veel gebeuren. In dit stukje w il ik een beetje laten zien
van de achtergronden, het overleg en de inzet van veel leden van onze vereniging die uiteindelijk tot
dit resultaat hebben geleid.
De landelijke organisatie 'Open M onum entendag'
kiest elk jaar een them a. Voor 2009 w as dat: 'Op
de kaart'. H et is voor ons als locaal com ité niet
verplicht om dit onderw erp uit te w erken, m aar
als w e hier iets m ee kunnen, zullen w e de landelijke keuze zo veel m ogelijk volgen. Deze w ordt
reeds een jaar van te voren bekendgem aakt.
De organisatie van Open M onum entendag in
Reuver en Beesel is een sam enw erkingsverband
van H eem kundevereniging M aas- en Sw alm dal
m et VVV-Beesel-Reuver en de gem eente Beesel.
Ons com ité kom t in het begin van het jaar voor
de eerste keer bij elkaar om te bekijken of w ij de
landelijke keuze volgen, of dat w e zelf een
onderw erp kiezen. M et het them a 'Op de kaart'
leek het ons best m ogelijk om een interessante
Open M onum entendag te vullen. Op dat m om ent
begint dan ook de organisatie te draaien, dat
houdt in: de keuze voor de dingen die w e gaan

doen, hoe w e dat gaan doen en w aar w e dat gaan
doen en natuurlijk de vraag w ie w at gaat doen.
W e hebben gekozen voor een tentoonstelling van
oude kaarten en ansichtkaarten van Beesel en
Reuver die w e aan w illen vullen m et een videopresentatie over oude ansichten. Voor de locatie
kiezen w e het atrium van het kantoor van
W oonGoed 2 Duizend (voorm alig H . H artklooster) w aarvan w e de volledige m edew erking krijgen. Ons program m a breiden w e verder uit m et
een presentatie van een film over de sloop van
een gedeelte van het klooster in 1979-1980 en
rondleidingen in de kloosterkapel, kloostertuin
en Lam bertuskerk. Er zijn verder speurtochten
voor de jeugd en er is natuurlijk een stand van
de H eem kundevereniging m et inform atie over
heem kunde, boeken en over onze vereniging.
Ook in Beesel zijn rondleidingen en speurtochten
voor de jeugd. Verder is het oude raadhuis open
m et een tentoonstelling over keram ische
kunstw erken m et het them a draaksteken.
A l m et al toch een om vangrijk program m a. W e hebben gelukkig veel kennis en
kunde in onze vereniging. W e hoeven dan
ook niet alles zelf te doen, m aar kunnen
gebruik m aken van een groep van deskundigen. A ls je iets van of over kaarten
m oet w eten, is Loe Giesen de aangew ezen
m an; hij heeft dan ook de kaarten aangeleverd. De kaarten geven aan hoe vroeger
het stratenplan en w oonom geving in
Reuver en Beesel er uitzag. Op de kaarten
w aren foto's aangebracht om de oriëntatie

5

MediaViewer 2.6 - © 2012-2025 Collectiony BV