Omschrijving
Biejeingezeumerd 2014-2

Uit de vereniging:
Blz. 2 Terugblik lezing Maaslijn
Blz. 2 De Meysberg, een film van Peter Crins
Blz. 3 Open Monumentendag in Swalmen op 14 september
Blz. 4 HAZA 21, een interessante databank voor genealogen
Blz. 4 Wisseltentoonstelling van oude foto’s in verzorgingshuis St. Jan Baptist
Blz. 5 Fietstocht Hemelvaartsdag
Blz. 8 Koninklijke onderscheiding voor twee MHVS-leden
Blz. 8 Jaarlijks uitje actieve vrijwilligers MHVS
Blz. 9 Jaarprogramma Heemkundeverenigi Meer ...
Tonen 1-5 van 24
Tekst
Inhoud Jaargang 7

– 2014

Uit de vereniging:
Blz. 2
Terugblik lezing Maaslijn
Blz. 2
De Meysberg, een film van Peter Crins
Blz. 3
Open Monumentendag in Swalmen op 14 september
Blz. 4
HAZA 21, een interessante databank voor genealogen
Blz. 4
Wisseltentoonstelling van oude foto’s in verzorgingshuis St. Jan Baptist
Blz. 5
Fietstocht Hemelvaartsdag
Blz. 8
Koninklijke onderscheiding voor twee MHVS-leden
Blz. 8
Jaarlijks uitje actieve vrijwilligers MHVS
Blz. 9
Jaarprogramma Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal en MHVS
Overige artikelen:
Blz. 10
‘t Laeve op ‘t lank, vruger in Geloë
Blz. 12
Uit de oude doos: KJV Reuver
Blz. 13
Nieuw natuurgebied nabij de Lommerbergen
Blz. 13
Wandelroute Maaspad: van Eijsden naar de Noordzee
Blz. 14
Stichting Beesels Keramisch Erfgoed
Blz. 17
Uit het leven van onze voorouders
Blz. 17
Rectificatie
Blz. 18
Kroniek van Swalmen, januari, februari en maart 2014
Blz. 19
Herinneringen uit Belfeld (4), Geluk bij een ongeluk voor Handrie
Blz. 20
Schenkingen aan de MHVS
Blz. 21
Van hot nao haar door ‘t Zjwaams Waordebook (30)
Blz. 22
Onthulling bord Panneoven
Blz. 22
Werving filmarchief in het kader van filmfestival Tijdsbeeld 2014
Blz. 23
Mien eerste Zjwaams (2)
Blz. 24
Vondst Schrägrand-urn

Foto’s en illustraties aangeleverd door:
Pierre Verstappen blz. 2, 4
Annelies Hermans blz. 3
Archief MHVS
blz. 4
Hans Simons
blz. 5-7, 18
Fons Nijssen
blz. 8
Riky Simons
blz. 8
Jan Coopmans
blz. 11
Wies Bergs
blz. 12
Stefan Koopmans blz. 14
Keramisch Erfgoed blz. 14, 15
Serge Giesberts
blz. 18
Archief HVMS
blz. 19
Fam. Sassen
blz. 20
Sven Roelofs
blz. 22
Leny Geraedts
blz. 23
Wiel Luys
blz. 24

1

No.2

Uit de vereniging:
Terugblik lezing Maaslijn
Op woensdagavond 26 februari werd in ons
verenigingslokaal Parochiehuis in Reuver een
lezing verzorgd door Rob Jansen uit Cuyck.
Het thema was onze plaatselijke spoorlijn,
beter bekend als de Maaslijn. De lezing –
waarvoor veel belangstelling was - werd aangeboden door Heemkundevereniging Maasen Swalmdal in samenwerking met de MHVS.
Aan de hand van schitterende oude foto’s
schetste Rob de historie van deze spoorweg
vanaf de oprichting. Verder keek hij nog even
in een glazen bol naar de toekomst.
Zo vernamen wij dat de accijnsverhoging op
diesel (rode diesel waar de treinen voorheen op
reden en die inmiddels is afgeschaft) een stimulans is om deze spoorlijn te elektrificeren.
Ook werd duidelijk hoe massaal Meerlo-Tienray treinreizigers te verwerken kreeg, omdat
daar een Maria-bedevaartsoord ontstond. De
reden was dat de plaatselijke pastoor een
stuk van de mantel van Bernadette uit Lourdes had bemachtigd, zodat de bedevaartgangers een alternatief geboden kregen voor de
lange en dure reis naar Lourdes. Daarnaast
was ook Roermond met Kapel in het Zand op
bedevaartgebied een trekpleister van de eerste orde.
Een interessant gegeven was verder dat
spoorlijnen bij voorkeur in een rechte lijn
worden aangelegd. Tussen Beesel en Swalmen maakt het spoor echter verschillende

bochten. Dit was te vermijden geweest als door het
moerassige en natte Beesels Broek een spoordijk
werd aangelegd. De hoge kosten waren de oorzaak
dat dit niet doorging. Tegen de zorg voor milieu en
kwetsbare natuurgebieden werd in 1865 nog anders
aan gekeken dan heden tendage.
Kortom een geslaagde en boeiende lezing.
Wilt u via de mail op de hoogte worden gehouden van
lezingen en bijzondere activiteiten? Stuur dan een
mail naar twanernst@ziggo.nl en u ontvangt enkele
keren per jaar vrijblijvend de digitale nieuwsbrief
van Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal met
wetenswaardigheden over aanstaande activiteiten.
Pierre Verstappen

‘De Meysberg’, een film van Peter Crins
Vertoond in ‘de Mert’ te Swalmen op 30 maart
2014

lichting van Peter Crins werd de film gestart.
Er werd geboeid naar de beelden gekeken en aanvankelijk nauwelijks gesproken, zo ging men op in
het verhaal, dat overigens ook nog door enkele direct betrokkenen van commentaar werd voorzien.
Het waren vooral ouderen, zelf ooit woonachtig of
werkzaam op de Meysberg (Meysebergh), die met
zichtbaar plezier herinneringen opdiepten uit hun
jaren in en rond boerderij en streek. Het authentiek Ittervoorts dialect, doorspekt met uitdrukkingen en gezegdes van vroeger, bracht de Meysberg
van weleer tot leven. Er rolden smeuïge verhalen

Op uitnodiging van Milieu- en Heemkunde
Vereniging Swalmen werd deze film over het
boerenleven van zo’n honderd jaar geleden
vertoond. Een prima initiatief, want ze is
zeker de moeite van het bekijken waard. Zo
dachten er die zondagmiddag blijkbaar meer
mensen over, want er waren zo’n vijfendertig belangstellenden in de zaal, ondanks het
warme voorjaarsweer. Na enige uitleg en toe-

2

voorganger als eerste het kleurig tapijt betrad, terwijl jongens en meisjes in nette pakken en witte
jurkjes volgden.
Er waren geen tekenen van standsverschillen, ondanks de diepe kloof tussen arm en rijk.
De armen, daartoe behoorden ook die kleine boeren, die soms amper te eten hadden.

en praatjes over tafel zoals menig toeschouwer zich
nog herinnerde uit de verhalen van zijn of haar
ouders en grootouders. De film werd gedragen door
dit levendig commentaar, over het algemeen heel
vermakelijk.
Maar er waren natuurlijk ook minder aangename
herinneringen, omdat het bestaan een eeuw geleden aanzienlijk harder was dan wij ons kunnen
voorstellen. Vooral voor arme boeren die, zelfs als
ze niks te missen hadden, toch een bepaald deel
van oogst en slacht moesten afstaan aan de kerk
(ofwel meneer pastoor). Deze aderlatingen maakte het hun vrijwel onmogelijk zich te verbeteren,
maar tegenstribbelen was er niet bij. Kerkelijk en
burgerlijk gezag stonden hoog in aanzien en de
meeste mensen waren zeer godsdienstig. Dit werd
onder andere tot uitdrukking gebracht bij de voorbereidingen van processies; daarbij werden kosten noch moeite gespaard om er iets moois van te
maken. In de film was te zien hoe groot en klein
intensief samenwerkten aan het leggen van een loper van verse bloemen op plaatsen waar de stoet
zou trekken. Ook zagen we dat meneer pastoor als

‘De Meysberg’ is net als de meeste boerderijen klein
begonnen, maar door slim handelen wisten de opeenvolgende eigenaren zich langzamerhand aan
het zware bestaan en de armoede te ontworstelen
en zelfs winst te maken. Zo werd de boerderij gaandeweg uitgebreid, net als de inhoud van de geldkist.
Heden ten dage is ‘De Meysberg’ veranderd in een
uitspanning met een groot terras, waar bezoekers
onder het genot van een hapje en een (of meer)
drankje(s) van het uitzicht kunnen genieten. De
naam van de boerderij is in het pannendak verwerkt en van veraf te lezen.
Toen op 3 april jongstleden, donderdags na het vertonen van de film, in de krant te lezen viel dat Harie Peters - ofwel ‘Harie van de Meysebergh’
(zo stond het erbij) - op 1 april 2014 op
91-jarige leeftijd was gestorven, was dit opeens geen overlijdensbericht als alle andere.
Het hoorde voor mij nog bij de film, als een
soort postscriptum achteraf.
Harie is niet meer, maar het verhaal van ‘De
Meysberg’ duurt voort.
Zullen onze nabestaanden ook ooit zo vol
verbazing kijken naar het leven van vandaag?
Annelies Hermans

Open Monumentendag Swalmen
De Milieu- en Heemkunde Vereniging Swalmen organiseert Open Monumentendag in Swalmen op
zondag 14 september. In het kader van het thema Reizen en Vervoer zal er in de showroom van
Garage Wuts, Rijksweg Zuid 49 te Swalmen, een tentoonstelling te zien zijn met foto’s van hoe
men vroeger reisde, hoe kolen, hout, klei en graan vervoerd werden, en foto’s van de verschillende
vrachtbedrijven in Swalmen. Buiten op het terrein van de garage aan de schoolstraat zijn die dag
oude en specifieke voertuigen opgesteld.
Tussen 13.00 en 16.00 uur kan men (onder voorbehoud) een ritje maken met een huifkar met paard
langs kasteel Hillenraad. Verder langs Graeterhof, Graeterweg 23, dat die middag ook bezocht kan
worden.
Ook het bakhuis te Wieler, Wieler 28, is die dag van 12.00 tot 17.00 uur geopend.

3

HAZA 21, een interessante databank voor genealogen
Met de module Goederen kunnen de gegevens van
kadastrale kaarten met o.a. gebouwen en percelen
gekoppeld worden aan de eigenaren die in de Genealogiemodule zijn verwerkt. Hierdoor is bij de
stamboom van personen ook het eigendom en/of
het adres terug te vinden.
Met de gemeentelijke kadastrale leggers en het kadasterregister zijn eigendommen en ontstaan van
gebouwen terug te vinden. Uit het bevolkingsregister van de gemeente zijn de bewoners van huizen
te achterhalen.
Pierre gaf voorbeelden van zijn onderzoeksresultaten en die waren ronduit opmerkelijk. Wat betreft
de gebruiksvriendelijkheid geloof ik toch dat niet
iedere (amateur) stamboomonderzoeker hiermee
snel overweg kan.
En dan is het goed te weten dat er vlakbij over de
Maas in Neer een zekere Pierre woont die hierbij geweldig behulpzaam kan zijn (…..NaoNaerhaer…).
Verder dient de vraag zich aan of we als heemkundeverenigingen wellicht het begin kunnen maken
van een digitale databank waarin veel van bovengenoemde gegevens worden gekoppeld.
Wellicht een onderwerp waarover onze mensen die
met genealogie bezig zijn, eens kunnen nadenken.
Al met al een interessante lezing voor de mensen
met belangstelling voor genealogie.

Op 15 april hield Pierre Kuijpers voor de samenwerkende heemkundeverenigingen MHVS
Swalmen en Heemkundevereniging Maas- en
Swalmdal een lezing over het HAZA 21 informatiesysteem.
Bij stamboomonderzoekers ontstaat steeds
meer behoefte om, behalve de persoonsgegevens, ook iets meer te weten te komen over
waar men gewoond en geleefd heeft. Wat
was de gezinssamenstelling en wat had men
eventueel aan onroerend goed? Dat kan met
het HAZA 21 informatiesysteem.
De drie modulen hiervan: Genealogie, Registratie en Goederen kunnen gecombineerd
gebruikt worden.

Pierre Verstappen

Wisseltentoonstelling oude foto’s in verzorgingshuis St. Jan Baptist
Als u het verzorgingshuis St. Jan Baptist te Swalmen binnenloopt, hangen er aan de wand van de
voormalige receptie en in het verbouwde restaurant diverse foto’s afkomstig van de MHVS.
De werkgroep Geschiedenis is gevraagd om oude foto’s aan te leveren en in te lijsten zodat de bewoners herinneringen kunnen ophalen en elkaar verhalen kunnen vertellen over de foto’s.
Als u gaat kijken ziet u foto’s hangen van onder andere
kasteel Hillenraad, Zuidewijck Spick, Graeterhof, het oude
bejaardentehuis aan de Koningin Wilhelminalaan, de H.
Dionysiuskerk in Asselt en verschillende foto’s afkomstig
van de seniorenvereniging Swalmen van de tentoonstelling
ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan. Het is de bedoeling dat de foto’s na een bepaalde tijd gewisseld worden met
‘nieuwe’ oude foto’s die de vereniging in haar bezit heeft.
Ga kijken, laat u verrassen en wellicht herkent u waar en
wanneer de diverse foto’s genomen zijn.

4

Fietstocht Hemelvaartsdag (29 mei 2014)
Lia Jans-Linssen
Als ‘buitenlanders’ staan we voor de vijfde
keer met Hemelvaart met onze fiets op de
markt in Swalmen om deel te nemen aan de
jaarlijkse fietstocht. De ongeveer dertig deelnemers worden allereerst om 10.00 uur welkom geheten door de klokken van de Lambertuskerk.
Daarna krijgt Herm Geraedts de gelegenheid
om iedereen te verwelkomen. Hij vertelt in
het kort hoe deze fietstocht zal gaan verlopen. Het hoogtepunt is wel de rondleiding in
Kasteel Horn en uiteraard de rustplaats op
het Boerenterras ‘bie Sien’.

- agrarisch dorpje, met veel gesloten boerderijen.
Graan werd opgeslagen op de zolder (spieker) van
de boerderij.
- de aanval van het Duitse leger op 9 en 10 mei
1940.
- vervoer van houtvlotten over de Maas.
Een kapotgeslagen vlot noemde men een knie. De
‘Kniensberg’ in Kessel dankt hier zijn naam aan.
Hier werden de vlotten weer gemaakt, zodat ze verder getransporteerd konden worden over de Maas
naar Dordrecht. De paden die langs de rivier ontstonden worden huurvaarderspaden genoemd.
Ondertussen heeft Herm de fiets gerepareerd en na
een daverend applaus stappen we weer op de fiets
en rijden we richting het veerpontje.

Gerard Jonkman is de ‘kopman van de ploeg’
en fietst met ons door het mooie gehucht
Wieler. Hier zien we een echt Bakhoes (is
geopend, maar helaas…..Gerard fietst door),
een ooievaarsnest (zonder ooievaar), de
mooie kunstenaarstuin van Jos Beurskens
met een groot, bontgekleurd ei in een nest
en prachtige oude boerderijen.
De route gaat verder via Rijkel (Riekel).
Aan de buitenkant van Rijkel met het uitzicht op de Maas en de molen van Beesel
slaat het noodlot toe. Bandenpech!!! Wie is
de pechvogel?? Dat is HVMS-voorzitter Henri
Smeets. Gelukkig heeft Herm alle attributen
bij zich om de band te plakken.

We steken de Maas over naar Neer. De meeste
deelnemers genieten van de overtocht, vinden de
oversteek te kort. Nou ja, maar..…..ik niet!! (voor
mij mogen veerpontjes overgeslagen worden in de
fietstocht).
Via Neer fietsen we naar Buggenum. Ook dit dorp
heeft, net als Rijkel, een Romeinse geschiedenis.
Het was een agrarische gemeenschap. Henri weet
ook hier weer heel veel te vertellen.
Buggenum is een dorp met:
- oude gebouwen, een oude kerk.
- boerderijen waarvan een met een karakteristieke
voorgevel uit 1700.
- kleiwarenfabriek: deze zal gesloopt worden. Het
streven is om de toren te behouden.
- het veerhuis: van belang bij het transport van
pannen van Swalmen naar Buggenum.

Henri maakt van deze gelegenheid gebruik
om ons nog het een en ander te vertellen
over het gehucht Rijkel met zijn oude historie:
- er zijn vondsten gedaan uit de Romeinse tijd.

5

MediaViewer 2.6 - © 2012-2025 Collectiony BV