| Omschrijving |
|---|
|
Biejeingezeumerd 2007-4 Blz. 2 De vereniging: Voorwoord en Nieuw jaarswens Blz. 4 Wandelingen Swalmdalgidsen 2007/2008 Blz. 5 Jaarprogram m a 2007/2008 Blz. 6 De mening van… (7) Blz. 6 75 jaar Reuverse Orkest Vereniging ROV (2) Blz. 9 Wintjervlinders Blz. 10 Radio in oorlogstijd Blz. 12 Kroniek van Swalmen, juli, augustus en september 2007 Blz. 14 De reünie (1994) Blz. 17 Voormalig station Belfeld krijgt prioriteit Blz. 18 Uit de oude doos Blz. 20 De Schei of De H of tot Lewen en d Meer ... |
| Tekst |
|---|
|
IN H OU D N O. 4 Blz. 2 De vereniging: Voorw oord en Nieuw jaarsw ens Blz. 4 W andelingen Sw alm dalgidsen 2007/2008 Blz. 5 Jaarprogram m a 2007/2008 Blz. 6 De m ening van… (7) Blz. 6 75 jaar Reuverse Orkest Vereniging ROV (2) Blz. 9 W intjervlinders Blz. 10 Radio in oorlogstijd Blz. 12 Kroniek van Sw alm en, juli, augustus en septem ber 2007 Blz. 14 De reünie (1994) Blz. 17 Voorm alig station Belfeld krijgt prioriteit Blz. 18 U it de oude doos Blz. 20 De Schei of De H of tot Lew en en de oorsprong van Reuver Blz. 21 U it het Venloosch Nieuw sblad en de Venloosche Courant - 1907 Blz. 23 Papier Blz. 27 Sjoon plekskes in en róndj Zjw am e (27) Blz. 28 U it het leven van onze voorouders Blz. 28 W ist u dat... Blz. 29 Nach vanne nach Blz. 30 Flora en fauna van Sw alm en (14) Blz. 31 Van hot nao haar door 't Zjw aam s W aordebook (7) Blz. 32 A anw insten voor onze bibliotheek en schenkingen Foto's aangeleverd door: H ans Sim ons A rchief M H VS A rchief H VM S Tw an Ernst Sjra Vintcent A rchief KVW -Sw alm en blz. 2, 3, 6, 12-14, 27, 30-32 blz. 12, 15, 16, 18, 25, 26 blz. 19, 20, 22 blz. 17 blz. 8 blz. 12 1 |
|
D E V ER EN IG IN G Voorw oord Beste leden van de H eem kundevereniging M aas- en Sw alm dal en de M ilieu- en H eem kundevereniging Sw alm en. En verrast? Voor jullie ligt niet de vertrouw de Zeum er of de Periodiek, m aar een proef-exem plaar van een gezam enlijk kw artaalblad van beide heem kundeverenigingen. In 1980 zijn onze beide verenigingen opgericht. H eem kundevereniging M aas- en Sw alm dal m et als w erkgebied de dorpen Sw alm en, Boukoul, Asselt, Beesel, Reuver en Belfeld. De M H VS m et als w erkterrein het gebied van de voorm alige gem eente Sw alm en. Vanaf de oprichting heeft M aas- en Sw alm dal zich voornam elijk gericht op behoud, herstel en bescherm ing van die cultuurhistorische w aarden die eigen zijn aan ons heem , kort door de bocht de 'geschiedenis'kant van het brede spectrum dat heem kunde om vat. Dit, om dat de behartiging van m ilieu, leefklim aat, flora en fauna in haar w erkgebied in goede handen is bij de IVN afdeling 'de Steilrand'en bij de M H VS. senteerd w orden die betrekking hebben op het w erkgebied van beide verenigingen. Nieuw voor M H VS-leden w ordt bijvoorbeeld heem kundige inform atie over en uit de dorpen uit het w erkgebied van M aas- en Sw alm dal Nieuw voor de leden van de laatste vereniging is bijvoorbeeld dat zij kennis kunnen nem en van publicaties die voortkom en uit de specifieke belangenbehartiging van natuur en m ilieu door de M H VS. Beide besturen zien in een gem eenschappelijk blad een ideale m ogelijkheid om elkaar aan te vullen en die breed georiënteerde heem kundige inform atie, in een groter gebied dan voorheen, onder ogen te brengen van een grote groep belangstellenden. En dat m et behoud van eigen identiteit. M et deze Zeum er-Periodiek gaat het duidelijk om een proefexem plaar, w aarbij uiteindelijk beide ledenvergaderingen in 2008 bepalen of het structureel tot een gezam enlijke Zeum er-Periodiek kom t. In dit exem plaar zit ook een enquêteform ulier voor die leden die niet naar de ledenvergadering kunnen kom en, zodat ook zij hun m ening kenbaar kunnen m aken. Beide verenigingen zijn in de loop der jaren ten aanzien van allerlei aangelegenheden die Sw alm en betreffen, steeds m eer gaan sam enw erken, in de w etenschap dat beide voor nagenoeg dezelfde uitdagingen staan. Die sam enw erking kom t onder m eer tot uiting in de organisatie van activiteiten zoals lezingen, w andel- en fietsexcursies m aar ook op heel andere gebieden zoals in het verlenen van advies naar bijv. een gem eentelijke overheid in het kader van m onum entenzorg of bij de ontw ikkeling van bestem m ingsplannen. Veel leesplezier. Nam ens het bestuur van de M ilieu- en H eem kundevereniging Sw alm en en H eem kundevereniging M aas en Sw alm dal Kort voor de zom ervakantie hebben de beide besturen en verenigingsbladredacties het idee opgepakt om binnen dezelfde m ogelijkheden, voor de leden m eer te kunnen betekenen. Dit betekent concreet dat w e onze leden een breder aanbod w illen bieden dan voorheen. H et nieuw e blad vorm t als het w are een podium w aarop allerlei w etensw aardigheden gepre- 2 |
|
N IEU W JA A R SW EN S A l vele jaren schrijft een van onze (M H VS) bestuursleden een nieuw jaarsw ens in de laatste periodiek van het jaar dat afgesloten w ordt. Een terugblik, even vooruitkijken, een m om ent van overpeinzing etc. A llem aal gedachten die bij het schrijven de basis vorm en. Nu w ij echter, w elisw aar als proefexem plaar, een gezam enlijke Periodiek-Zeum er uitgeven w ordt het dan een nieuw jaarsw ens voor de leden van de beide verenigingen en/of een vooruitblik voor beide verenigingen. Een w ens schrijf je altijd voor iedereen die hem w il. U iteraard toegespitst op w at je denkt dat bij je doelgroep past. Vooruitblikken en terugkijken doe ik vooralsnog naar de perikelen rondom de vereniging w aar ikzelf de voorzitter van m ag zijn. Niet om vast te houden aan de eigen identiteit, ik denk trouw ens dat onze identiteiten niet zoveel van elkaar verschillen, m aar gew oon om dat ik m eer vertrouw d ben m et het reilen en zeilen van de M H VS. W at in de toekom st gebeurt, indien de leden van de beide verenigingen bepalen dat w ij verder kunnen gaan m et een gezam enlijk kw artaalblad dat zullen jullie dan in de volgende nieuw jaarsw ens kunnen zien. Nu beperk ik m ij even tot Sw alm en, of..... Of beter gezegd Sw alm en, gem eente Roerm ond. Sinds januari 2007 zijn de beide gem eenten sam engevoegd. Op diverse niveaus is er, door leden van de M H VS, verzet gevoerd tegen deze sam envoeging. De kleinschaligheid, korte lijnen naar het gem eentebestuur en het behoud van het w aardevolle groengebied tussen de tw ee steden Roerm ond en Venlo w aren de kernpunten in de discussie. Een discussie die afgew isseld w erd m et inhoudelijke en gevoelsargum enten. W aarbij ik van m ening ben dat de laatste heel belangrijk zijn, m aar vaak onvoldoende aandacht krijgen in beslissingen voor het 'algem een belang'. Na een jaar kijk je dan terug om te bezien of je er als vereniging slechter of beter van bent gew orden. Ik denk dat een jaar tekort is om daarover al een conclusie te vellen. W el m erk ik dat Roerm ond er veel aan gelegen is om het de Sw alm enaren naar hun zin te m aken en dat zij langzaam ook inzien w elk een w aardevol gebied zij erbij hebben gekregen. Ik denk dat nog nooit zoveel Roerm ondenaren m et verbazing aan fietstochten door Sw alm en hebben deelgenom en. Veel zaken op politiek en gem eentelijk niveau zullen ook nog w el even gevoelsm atig onveranderd blijven. H et gehele am btenarencorps is naar Roerm ond gegaan en zal voornam elijk nog de Sw alm ense zaken behartigen en in de politiek is de Sw alm enaar ook, in aantal, goed vertegenw oordigd. Daarnaast zijn op dit m om ent nog alle raadsleden lid van onze vereniging. Toch blijft het opletten geblazen ter bescherm ing van ons w aardevol buitengebied. Ik heb sterk de neiging om te denken dat het bestuur van de voorm alige gem eente Sw alm en, gebaseerd op gebiedskennis, ook nee tegen een plan durfde te zeggen. Terw ijl in Roerm ond nog al eens w ordt gezegd: w erk het plan m aar verder uit dan zien w ij, of u als initiatiefnem er, w el of het m ogelijk is. H oe snel is dan niet de pragm atische denkw ijze gem aakt, hij/zij heeft al zoveel in planvorm ing geïnvesteerd, laat het m aar doorgaan. De tijd zal het leren of de w aarde haar w aarde blijft behouden. In januari van dit jaar hebben w ij via veel om w egen te horen gekregen w ie ons verenigingslokaal, het stationsgebouw in Sw alm en, had gekocht. Een kort gesprek m et de nieuw e eigenaren leerde al snel dat w ij op term ijn, na een door hen gew enste renovatie van het gebouw, de huurpenningen niet zouden kunnen betalen. Na lang zoeken en overleg hebben w ij een oplossing gevonden. W eer een m onum entaal pand. M et dank aan de firm a Cargill, Leon H endriks en de H arm onie (die w eer onze m edebew oner w ordt) kunnen w ij gebruik m aken van de voorm alige w oning van Broew ers Sefke op de hoek van de Stationsstraat en de Breden A rs. Een nieuw onderkom en m et 3 |
|
een betere toegankelijkheid, geen steile trap m eer. De ledenvergadering van 15 februari zal hier al plaatsvinden als alles goed gaat. H et kom end jaar zal de A 73 opengaan. De natuur en de leefom geving van de m ens kunnen zich dan w eer herstellen van de jarenlange overlast van het bouw en. De oude Rijksw eg zal zeker het eerste decennium ook w at rustiger w orden, w aardoor Sw alm en w eer een kern krijgt die bij het kleinschalige van het dorp past. Daarbij geholpen door de dem ografische ontw ikkelingen hopen w ij dat er langzaam een halt kom t aan allerlei bouw activiteiten. Er is nu het m om ent gekom en om te kiezen voor kw aliteit. Kw aliteit van de leefom geving voor m ens en natuur. De kw aliteit w aarvoor de rustige toerist naar Sw alm en kom t, w aar hij kom t genieten van het natuurschoon dat w ij dagelijks tot onze beschikking hebben. W ij m oeten w aken dat w ij niet te populair w orden, zodat w ij straks in file door onze eigen bossen m oeten w andelen. M aar ook de m arkt als leefom geving baart m ij enigszins zorgen. De Rabobank gaat voornam elijk kantoor houden in Roerm ond, de gem eentem edew erkers zitten al bijna allem aal in Roerm ond. De w oningstichting heeft al diverse panden in eigendom . W elk een m arkt krijgen w ij, w at is en blijft nog herkenbaar of w ordt het nog m eer een m engeling van oud en nieuw. W aarbij het bij oud vaak gaat om kleine dorpse pandjes en bij nieuw om in het oogspringende grote fraaie architectonische bouw w erken. A lvorens te beginnen zou het goed zijn dat er overeenstem m ing over het einddoel bestaat. Zo zullen w ij zow el op M ilieu- als ook op H eem kundegebied nog genoeg te doen hebben. Nam ens het bestuur van de M H VS w ens ik alle leden van de M ilieu- en H eem kundevereniging Sw alm en en de H eem kundevereniging M aas- en Sw alm dal een prettig 2008 toe w aarin w ij in goede harm onie en sam enw erking veel voor elkaar kunnen betekenen. De nostalgie van het leven Laat je nieuw s beleven A l is het m aar voor even De herinnering houdt de nostalgie in leven Toine W uts Voorzitter M H VS W A N D ELIN G EN SW A LM DA LG ID SEN 2007/2008 Zondag 23 decem ber W interw andeling in het Groenew oud m et na afloop w arm e chocom el, duur 2 uur, vertrek om 14.00 uur bij café de Bos Zondag 13 april Kanoën op de Asseltse plassen: ochtend-neveltocht, duur 3,5 uur, vertrek om 6.30 uur bij de parkeerplaats einde Buggenum m erw eg Leeuw en Zondag 20 januari W interw andeling in het Groenew oud m et snert, roggebrood en spek, duur 3 uur, vertrek om 14.00 uur bij café de Bos Zaterdag 19 april Kanoën op de Asseltse plassen: vollem aanstocht, duur 3,5 uur, vertrek om 20.30 uur bij de parkeerplaats einde Buggenum m erw eg Leeuw en Zondag 2 m aart Schem erw andeling door het Sw alm dal, duur 2 uur, vertrek om 18.00 uur bij café de Bos Zondag 20 april Dagw andeling rond Boukoul (H illenraed, Zuidew ijck-Spick), duur 6 uur, vertrek om 10.00 uur bij de parkeerplaats van de kerk in Boukoul D onderdag 27 m aart (Net niet m eer) volle m aanw andeling, duur 2 uur, vertrek om 20.00 uur bij café de Bos W oensdag 23 april Kinderw andeling in het Sw alm dal: snuffelen aan het voorjaar, duur 2 uur, vertrek om 14.30 uur bij infobord Groenew oud, Groenew oud 8 te Sw alm en Zaterdag 5 april Kanoën op de Asseltse plassen: m iddagtocht, duur 3,5 uur, vertrek om 14.00 uur bij de parkeerplaats einde Buggenum m erw eg Leeuw en De w andelingen zijn niet gratis. 4 |
|
JA A R PR OG R A M M A 2007-2008 (onder voorbehoud, nadere publicaties in 't Zjw aem ke en 't Gazetje) 26 decem ber M H VS/H VM S Kerstw andeling op de Bosberg; start café de Bos, 14.00 uur. 10 januari H VM S Tw an Ernst verzorgt van 19.30 - 21.30 uur een historische terugblik op de voorm alige M eubelfabriek Stevens i.s.m . Openbare Bibliotheek Belfeld. Locatie: H am arplein 6 te Belfeld. Opgave via Belfeld@ bibliotheekvenlo.nl of telefonisch bij Tw an Ernst: 077- 4753540. H et is een herhaling van deze activiteit, w aarvoor op 15 novem ber grote belangstelling w as. 22 januari H VM S Lezing over opgravingsresultaten rondom de stadsm uur van Venlo, door M aarten Dolm ans. 15 februari M H VS A lgem ene ledenvergadering/jaarvergadering M H VS in nieuw pand Stationsstraat nr. 15 (in voorm alig w oonhuis van Broew ers Sefke). 20 februari H VM S/M H VS Lezing over keram ische producten uit Beesel, door Erik Driessen. M aart H VM S Ledenvergadering; de avond w ordt besloten m et een oude film over het H . H artklooster in Reuver. A pril H VM S/M H VS Lezing ‘Rom einen’ in sam enw erking m et A rcheologische Vereniging Lim burg. 1 m ei M H VS/H VM S H em elvaartsdagfietstocht. M ei H VM S/M H VS Excursie naar het Gem eentearchief Roerm ond. Juni H VM S Busexcursie. Septem ber H VM S Open M onum entendag m et m edew erking van Dorpsgidsen Beesel. Oktober H VM S Fietsexcursie naar het voorm alige Britse M unitiedepot verzorgd door onze nieuw e w erkgroep Gidsen M unitiedepot in sam enw erking m et IVN afdeling de Steilrand. Novem ber H VM S/M H VS Lezing over ruim telijke ordening en cultureel erfgoed, door Roy Denessen. 16 novem ber H VM S Contactm iddag genealogie in verenigingslokaal te Reuver. 26 decem ber M H VS/H VM S Kerstw andeling. de w erkgroep En verder… .. Binnenkort vindt nog overleg plaats m et H eem kundekring Tegelen. A ls gevolg hiervan kan het program m a nog w orden aangepast. Verder staan er (onder voorbehoud) enkele kleine excursies op het program m a. Te zijner tijd kom en w e hier op terug. H et is het streven van de H VM S om vóór de zom ervakantie het volgende jaarboek uit te brengen. 5 |